Estos Términos de Servicio (los “Términos”) establecen las condiciones para utilizar JIM-JIN y los servicios conexos proporcionados por [Operator name] (el “Operador”). Los usuarios utilizan el Servicio después de aceptar estos Términos y la Política de Privacidad.
Artículo 1 (Aplicación)
Estos Términos se aplican a todas las relaciones entre el Operador y los usuarios con respecto al uso del Servicio.
Las condiciones publicadas por separado por el Operador en pantallas de herramientas, páginas de fijación de precios, pantallas de aplicaciones, directrices o en otros lugares (“Condiciones separadas”) forman parte de estos Términos. Si estos Términos entran en conflicto con Condiciones Separadas, las Condiciones Separadas tienen precedencia.
Artículo 2 (Descripción del servicio)
El Servicio proporciona herramientas web, características de membresía y funcionalidad relacionada que ayudan a la conversión, edición, agregación, comprobación, generación, compresión, extracción y otras operaciones que involucran texto, CSV, ZIP, PDF y otros datos.
Las características de cada herramienta, formatos compatibles, límites de uso, métodos de procesamiento y entornos recomendados se muestran en su pantalla o especificados de otro modo por el Operador.
El Servicio es una ayuda y no proporciona juicios profesionales en derecho, tributación, contabilidad, medicina, inversión, seguridad u otros campos.
Artículo 3 (Registro y cuentas)
Los solicitantes de registro deben proporcionar información exacta y actual y aplicar el método especificado por el Operador.
Los usuarios son responsables de gestionar su información de autenticación y no deben transferir, prestar, compartir o permitir su uso indebido. Excepto en los casos de intención del Operador o negligencia grave, el uso de la información de autenticación de una cuenta es tratado como uso por el usuario de esa cuenta.
Los usuarios deben actualizar rápidamente cualquier cambio a la información registrada.
Artículo 4 (Environamiento y responsabilidades de los usuarios)
Los usuarios deben proporcionar los dispositivos, navegadores, comunicaciones, software, copias de seguridad y otros entornos necesarios para utilizar el Servicio a su propio costo y responsabilidad.
Los usuarios deben mantener los datos originales de forma segura antes del procesamiento y, antes de utilizar o distribuir los resultados, verificar la integridad, exactitud, codificación de caracteres, omisiones, corrupción, violación de derechos, virus y otros problemas mismos.
Para usos importantes para empresas, cumplimiento legal o seguridad, los usuarios no deben depender únicamente de los resultados del Servicio. Deben comparar los resultados con los originales, buscar revisión profesional o verificarlos por otros medios.
Artículo 5 (Planes libres y pagados)
Todo o parte del Servicio puede ser proporcionado gratuitamente o por un cargo. El Operador puede establecer diferentes características, capacidades de procesamiento, recuentos de uso, períodos de retención, alcance de soporte y otras condiciones para cada plan.
Los honorarios de los planes pagados compensan el derecho a acceder a herramientas o características y utilizan el subsidio especificado durante el período del contrato. No compensan una garantía de que los insumos, conversiones, cálculos, productos generados o resultados de ejecución sean precisos, completos, actuales, útiles, lícitos o adecuados para un propósito particular.
La responsabilidad en el artículo 10 y las limitaciones de responsabilidad en el artículo 11 se aplican tanto al uso libre como al pago. Un plan pagado no garantiza resultados precisos ni una operación adecuada.
Artículo 6 (Fees, pago, renovación, cancelación y reembolsos)
Los honorarios, el tiempo de pago y los métodos, los períodos de contrato, las condiciones de renovación, los métodos de cancelación y el comienzo de los servicios pagados se muestran en las páginas de precios, las pantallas de aplicación y las revelaciones en virtud de la Ley de transacciones comerciales especificadas de Japón.
Cuando se ofrecen suscripciones, se renuevan automáticamente en los intervalos mostrados en la pantalla de la aplicación. Los usuarios pueden cancelar por el método especificado antes de la próxima fecha de renovación. A menos que se indique otra cosa, el acceso continúa hasta el final del período de contrato pagado después de la cancelación.
Excepto cuando los reembolsos son legalmente requeridos, los cargos se duplican o el Operador considera un reembolso apropiado, no se proporciona reembolso prorrateado o reembolso por cancelación durante un período de contrato para comodidad del usuario, no uso, un entorno inadecuado, no obtener resultados esperados o razones similares.
Los cambios a los proveedores de pagos, tasas fiscales, tasas o contenidos del plan se anunciarán de conformidad con la ley y el artículo 16.
Artículo 7 (Input and processed data)
Los datos de entrada y procesados se manejan de acuerdo con la Política de Privacidad. Los usuarios deben revisar la información de procesamiento de datos de cada herramienta e introducir solamente datos para los cuales tienen los derechos, autoridad y consentimiento necesarios.
El Operador pretende procesar las entradas dentro del navegador siempre que sea posible o evitar retenerlas durante largos períodos después de la transmisión. Sin embargo, herramientas, características, versiones, valores predeterminados, registros, copias de seguridad, caches, ataques y otras circunstancias significan que el Operador no garantiza que nunca ocurra transmisión, retención, fugas o uso indebido de terceros.
Antes de introducir información cuya divulgación pueda causar daños graves, los usuarios deben anonimato, enmascarar, encriptar o tomar otras medidas de seguridad necesarias.
Artículo 8 (Comportamiento prohibido)
Los usuarios no deben participar en la siguiente conducta al utilizar el Servicio.
- Violar leyes, orden público y moral, o estos términos
- Derechos de autor, marcas, privacidad, secretos comerciales u otros derechos o intereses
- Acceso no autorizado, explotación de vulnerabilidades, carga excesiva, raspado, ejecución masiva por bots, evadir límites de tarifas, ingeniería inversa o interferir de otro modo con operaciones
- Introducir, transmitir o distribuir malware, código dañino, datos ilegales o datos que el usuario no está autorizado a utilizar
- Transferencia, revender, compartir o mal uso de cuentas, subsidios de uso o características pagadas
- Falso registro, insonorización, fraude de pago o obtención de beneficios indebidos
- Otras conductas que el Operador considera razonablemente inapropiado para operar el Servicio
Artículo 9 (bienes inmuebles intelectuales)
Los derechos de propiedad intelectual en los programas, diseños, texto, imágenes, marcas y otros contenidos del Servicio pertenecen al Operador o a sus propietarios legales. Estos Términos no transfieren ni autorizan derechos más allá de lo necesario para utilizar el Servicio.
Los usuarios representan que tienen los derechos necesarios para introducir datos o tienen autoridad legal para utilizarlo. Los derechos a introducir datos permanecen con los usuarios o los titulares de derechos existentes.
Si los derechos de propiedad intelectual surgen en los resultados de la tramitación, su propiedad se determina por los derechos en los datos originales, los derechos de terceros y la legislación aplicable. El Operador no garantiza que los resultados no infrinjan los derechos de terceros.
Artículo 10 (Descargo de garantías)
El Servicio se proporciona tal como está. Para uso gratuito y pagado, el Operador no garantiza lo siguiente.
- Que el Servicio está siempre disponible o libre de interrupciones, retrasos, errores, fallos, vulnerabilidades, pérdida de datos, problemas de codificación o corrupción de archivos
- Que los resultados de entrada, cálculo, conversión, análisis, generación, compresión, extracción, visualización, descarga u otros resultados de ejecución son exactos, completos, actuales, reproducibles o ajustables para un propósito particular
- Compatibilidad con todos los dispositivos, navegadores, sistemas operativos, temas de WordPress, plugins, formatos de archivo, codificación de caracteres o servicios externos
- Que los datos de entrada o los resultados serán guardados, restaurados o borrados por completo
- Que el Servicio no infringe los derechos de terceros y cumple con las leyes, normas industriales o reglas internas de los usuarios
- Que los valores predeterminados, los incidentes de seguridad o el uso indebido de terceros nunca ocurrirán
El Operador puede corregir valores predeterminados, mejorar características o proporcionar soporte, pero no promete reparaciones, recuperación o respuestas en un momento determinado o por un método particular.
Artículo 11 (Limitación de responsabilidad)
El Operador no es responsable cuando no se le imputan fallos por daños causados por el uso o la incapacidad para utilizar el Servicio, depender de resultados, transmisión, retención, pérdida, corrupción o fuga de datos, uso indebido de terceros, interrupción de servicios externos u otros asuntos relacionados con el Servicio.
Cuando el Operador es generalmente negligente, la responsabilidad se limita a los daños directos y ordinarios efectivamente incurridos, excluyendo las ganancias perdidas, los daños indirectos o especiales, los costos de recreación de datos y la pérdida de oportunidades de negocio. La responsabilidad se ajusta a las tasas totales de servicio efectivamente pagadas por el usuario afectado al Operador en los 12 meses anteriores al evento causando el daño. Para usuarios gratis, la gorra es JPY 10,000.
Las limitaciones anteriores no se aplican a los daños causados por la intención del Operador o negligencia grave u otra responsabilidad que no puede ser legalmente limitada. Si parte de este artículo es inválida, se aplica al máximo permitido por la ley.
Artículo 12 (Cambios, interrupción y terminación)
El Operador puede cambiar, interrumpir o terminar todo o parte del Servicio por razones razonables, como mantenimiento, incidentes, respuesta a la seguridad, cambios en las leyes o servicios externos, o desastres. Excepto en emergencias, donde el Operador considera significativo el impacto en los usuarios, se esforzará por proporcionar aviso anticipado por medios razonables.
Si el Operador termina un plan pagado durante el período del contrato por sus propias razones y la disposición alternativa es difícil, el tratamiento sigue la ley aplicable y las condiciones de reembolso separadamente publicadas.
Artículo 13 (Restricción y cancelación del registro)
El Operador puede restringir el uso, suspender cuentas o cancelar el registro sin previo aviso si un usuario viola estos Términos, no paga honorarios, presenta riesgos de uso indebido o seguridad, no puede ser contactado o se considera razonablemente inadecuado para su uso continuado. La notificación se dará cuando proceda en virtud de la ley o las consideraciones de razonabilidad.
El Operador no es responsable de los daños causados por restricciones o suspensión, excepto en los casos de su intención o negligencia grave o cuando sea legalmente responsable.
Artículo 14 (Retirada y supresión de datos)
Los usuarios pueden retirarse por el método especificado por el Operador. Los honorarios no pagados y otras obligaciones sobreviven a la retirada.
Después de la retirada o la terminación del contrato, el Operador elimina o anonimato la información de la cuenta excepto por períodos razonablemente necesarios para la ley, pagos, disputas, copias de seguridad o fines similares. La recuperación después de la eliminación no está garantizada.
Artículo 15 (Exclusión de las fuerzas antisociales)
Los usuarios y el Operador representan y justifican, ahora y en el futuro, que no son grupos de delincuencia organizada, sus miembros, empresas afiliadas o personas equivalentes, y no tienen relaciones indebidas con esas personas.
Si la otra parte viola el párrafo anterior, el contrato podrá rescindirse sin previo aviso ni demanda.
Artículo 16 (Cambios a estos Términos)
De acuerdo con la ley, el Operador puede cambiar estos Términos cuando los cambios benefician a los usuarios en general, o son razonables a la luz de su necesidad y adecuación y no contradicen el propósito del contrato.
Cuando se realicen cambios, su contenido y fecha efectiva se anunciarán en este sitio web, mediante notificación a direcciones de correo electrónico registradas o por otros medios apropiados. Se obtendrá un consentimiento separado para los cambios que requieran el consentimiento del usuario en virtud de la ley.
Artículo 17 (Asignación de derechos y obligaciones)
Sin el previo consentimiento escrito o electrónico del Operador, los usuarios no pueden asignar, transferir, prometer ni disponer de su estado, derechos o obligaciones en virtud de estos Términos.
Si el Operador transfiere el negocio del Servicio a un tercero, puede transferir su estado, derechos y obligaciones en virtud de estos Términos e información del usuario al cesionario como parte de esa transferencia comercial.
Artículo 18 (Severabilidad)
Si alguna parte de estos Términos se determina inválida o inaplicable en virtud de la ley, las disposiciones restantes siguen siendo eficaces. Las disposiciones inválidas o no ejecutables se interpretarán o modificarán dentro de los límites legalmente válidos para reflejar lo más estrechamente posible su finalidad prevista.
Artículo 19 (Ley de gobierno y jurisdicción)
Estos Términos y contratos relativos al Servicio se rigen por la legislación japonesa.
Si surge una disputa sobre el Servicio, las partes consultarán de buena fe. Si la consulta no lo resuelve, [District or summary court with jurisdiction over the Operator’s location] tiene jurisdicción exclusiva acordada en primera instancia, excepto cuando el derecho contractual del consumidor u otra ley aplicable disponga lo contrario.
Artículo 20 (Contacto)
Para obtener información sobre estos Términos o el Servicio, contacte [Email address or contact form URL].
Establecido: 4 de septiembre de 2026
Última revisión: 4 de septiembre de 2026
