{"id":256,"date":"2026-09-04T00:40:25","date_gmt":"2026-09-03T15:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/jim-jin.com\/?page_id=256"},"modified":"2026-10-09T08:29:29","modified_gmt":"2026-10-08T23:29:29","slug":"diff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff","title":{"rendered":"Comparador de texto y archivos"},"content":{"rendered":"\n<!-- \u65e5\u672c\u8a9eWeb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f -->\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin=\"\">\n\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Noto+Sans+JP:wght@600;700&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<section\n  aria-labelledby=\"apple-hero-title\"\n  style=\"\n    position: relative;\n    left: 50%;\n    width: 100vw;\n    min-height: 216px;\n    margin-left: -50vw;\n    padding: 50px 24px 28px;\n    box-sizing: border-box;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    overflow: hidden;\n    background-color: #f4f4ff;\n    color: #1d1d1f;\n    text-align: center;\n    font-family: 'Noto Sans JP', -apple-system, BlinkMacSystemFont,\n      'Helvetica Neue', 'Hiragino Sans', 'Yu Gothic', Meiryo, sans-serif;\n    font-feature-settings: 'palt' 1;\n    -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    text-rendering: optimizeLegibility;\n  \"\n>  <div style=\"\n      width: 100%;\n      max-width: 1000px;\n      margin: 0 auto;\n    \">\n    <h1 id=\"apple-hero-title\" style=\"\n        margin: 0;\n        padding: 0;\n        border: 0;\n        background: none;\n        color: #1d1d1f;\n        font-family: inherit;\n        font-size: clamp(42px, 4vw, 64px);\n        font-weight: 700;\n        line-height: 1.08;\n        letter-spacing: -0.045em;\n      \">\n    Herramienta de Diff de texto y texto<br \/>Una herramienta gratuita\n    <\/h1>\n\n    <p style=\"\n        max-width: 760px;\n        margin: 18px auto 0;\n        padding: 0;\n        color: #6e6e73;\n        font-family: inherit;\n        font-size: clamp(16px, 1.35vw, 20px);\n        font-weight: 600;\n        line-height: 1.45;\n        letter-spacing: -0.025em;\n      \">\n    Compare dos textos o archivos de texto y ponga de relieve sus diferencias.\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n        <div class=\"jwtc-member-status jwtc-member-status--horizontal\" data-jwtc-member-status data-endpoint=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/?jwtc_action=jwtc_member_status\" role=\"region\" aria-label=\"Estado de la cuenta\">\n            <div class=\"jwtc-member-status__details\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" aria-busy=\"true\">\n                <span class=\"jwtc-member-status__avatar\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"><circle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"3.5\"\/><path d=\"M5 21v-2a7 7 0 0 1 14 0v2\"\/><\/svg><\/span>\n                <span class=\"jwtc-member-status__person\"><strong data-member-field=\"name\">Hola<\/strong><small data-member-field=\"status\">Comprobando\u2026<\/small><\/span>\n                <span class=\"jwtc-member-status__plan\" data-member-field=\"plan\"><\/span>\n            <\/div>\n            <nav class=\"jwtc-member-status__links\" aria-label=\"Men\u00fa de miembros\">\n                <a href=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/registration\">Crear una cuenta gratuita o iniciar sesi\u00f3n<\/a>\n            <\/nav>\n            <p class=\"jwtc-member-status__error\" hidden>No pod\u00eda comprobar su estado de registro.<button type=\"button\" data-member-retry>Entrada<\/button><\/p>\n            <noscript><p>Permite JavaScript para mostrar su estado de inicio de sesi\u00f3n. A\u00fan puedes abrir la p\u00e1gina de la cuenta usando los enlaces.<\/p><\/noscript>\n        <\/div>\n        \n\n\n<aside class=\"jwtc-registration-promo\" data-jwtc-registration-promo data-dismiss-days=\"7\" aria-label=\"Informaci\u00f3n de registro gratuita\"><span class=\"jwtc-registration-promo__icon\" aria-hidden=\"true\">\u2726<\/span><div class=\"jwtc-registration-promo__copy\"><span class=\"jwtc-registration-promo__eyebrow\">L\u00edmites m\u00e1s altos con una cuenta gratuita<\/span><p><strong>M\u00e1s posibilidades con Comparador de texto y archivos.<\/strong><\/p><p>Crear una cuenta gratuita para aumentar car\u00e1cter desde 20.000 caracteres a 100.000 caracteres.<\/p><\/div><a class=\"jwtc-registration-promo__cta\" href=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/registration\">Crear una cuenta gratuita<span aria-hidden=\"true\"> \u2192<\/span><\/a><button class=\"jwtc-registration-promo__close\" type=\"button\" aria-label=\"Desestimar esta notificaci\u00f3n\">\u00d7<\/button><\/aside>\t\t\t\t<article data-jin-language=\"es\" lang=\"es\" id=\"jin-document-diff-1\" class=\"jin-dd\" data-document-diff>\n\t\t\t<header class=\"jin-dd__header\"><div class=\"jin-dd__logo\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-document-diff-300x300.png\" class=\"jin-dd__logo-image\" alt=\"\" title=\"Comparador de texto y archivos\" srcset=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-document-diff-300x300.png 300w, https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-document-diff-150x150.png 150w, https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-document-diff.png 512w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div><p class=\"jin-dd__eyebrow\">Herramientas de datos JIM-JIN<\/p><h1>Comparador de texto y archivos<\/h1><p class=\"jin-dd__lead\">Compare las versiones antes y despu\u00e9s para ver qu\u00e9 cambi\u00f3.<\/p><\/div><\/header>\n\t\t\t<section class=\"jin-dd__account\" aria-label=\"Informaci\u00f3n del usuario\"><span>Invitado<\/span><span class=\"jin-dd__plan jin-dd__plan--free\">Gratis<\/span><span>Sin sesi\u00f3n iniciada<\/span><span class=\"jin-dd__limit\">Cada texto pegado: 20.000 caracteres \u00b7 Tama\u00f1o total del archivo: 10MB<\/span><\/section>\n\t\t\t<aside class=\"jin-dd__privacy\" role=\"note\" aria-label=\"Manejo de datos\"><p>El texto pasado se compara en su navegador y no se env\u00eda a un servidor. Los archivos se env\u00edan temporalmente para la comparaci\u00f3n y se eliminan en guardar, terminar, cancelar o fallar. No se dispone de datos interrumpidos dentro 60 minutos y se limpia regularmente.<\/p><\/aside>\n\t\t\t<ol class=\"jin-dd-steps\" aria-label=\"Flujo de trabajo\"><li class=\"is-current\" data-step=\"1\" aria-current=\"step\"><span class=\"jin-dd-step__number\">1<\/span><div><b>Elija contenido<\/b><small data-step-status>Paso actual<\/small><\/div><\/li><li data-step=\"2\"><span class=\"jin-dd-step__number\">2<\/span><div><b>Opciones de comparaci\u00f3n<\/b><small data-step-status>Siguiente<\/small><\/div><\/li><li data-step=\"3\"><span class=\"jin-dd-step__number\">3<\/span><div><b>Revisar cambios<\/b><small data-step-status>Siguiente<\/small><\/div><\/li><li data-step=\"4\"><span class=\"jin-dd-step__number\">4<\/span><div><b>Guardar<\/b><small data-step-status>Siguiente<\/small><\/div><\/li><\/ol>\n\t\t\t<section class=\"jin-dd__intro\" aria-label=\"Acerca de esta herramienta\"><h2>Vea los cambios en texto y archivos de un vistazo<\/h2><p>Elige las versiones antes y despu\u00e9s para resaltar adiciones, eliminaciones y ediciones. El contenido original no se cambia.<\/p><\/section>\n\t\t\t<div class=\"jin-dd-tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Contenido para comparar\"><button type=\"button\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" data-mode-tab=\"text\">Pegar texto<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-mode-tab=\"file\">Seleccionar archivos<\/button><\/div>\n\t\t\t<section class=\"jin-dd-panel\" data-mode-panel=\"text\">\n\t\t\t\t<div class=\"jin-dd-editors\"><label><span>Antes<\/span><textarea rows=\"14\" maxlength=\"20000\" placeholder=\"Pruebe el texto original\" data-before-text><\/textarea><small><b data-before-count>0<\/b> \/ 20.000 caracteres<\/small><\/label><button type=\"button\" class=\"jin-dd-swap\" data-swap-text aria-label=\"Intercambiar las versiones antes y despu\u00e9s\">\u21c6<span>Intercambiar<\/span><\/button><label><span>Despu\u00e9s<\/span><textarea rows=\"14\" maxlength=\"20000\" placeholder=\"Pruebe el texto actualizado\" data-after-text><\/textarea><small><b data-after-count>0<\/b> \/ 20.000 caracteres<\/small><\/label><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jin-dd-actions\"><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button jin-dd-button--primary\" data-text-next>Elija opciones de comparaci\u00f3n<\/button><\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"jin-dd-panel\" data-mode-panel=\"file\" hidden>\n\t\t\t\t<div class=\"jin-dd-file-state is-warning\" role=\"status\"><strong>La comparaci\u00f3n de archivos no est\u00e1 disponible actualmente<\/strong><span>La comparaci\u00f3n de archivos no est\u00e1 disponible porque la preparaci\u00f3n del servidor es incompleta. Se puede comparar texto pasado. Por favor contacte con el administrador del sitio.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jin-dd-file-grid\"><label class=\"jin-dd-drop\"><span class=\"jin-dd-drop__number\">1<\/span><strong>Archivo original<\/strong><small data-before-file-name>Deja aqu\u00ed o elige un archivo<\/small><input type=\"file\" accept=\".docx,.pdf,.csv,.txt\" data-before-file  disabled='disabled'><\/label><label class=\"jin-dd-drop\"><span class=\"jin-dd-drop__number\">2<\/span><strong>Archivo actualizado<\/strong><small data-after-file-name>Deja aqu\u00ed o elige un archivo<\/small><input type=\"file\" accept=\".docx,.pdf,.csv,.txt\" data-after-file  disabled='disabled'><\/label><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jin-dd-encoding\" data-encoding-options hidden><h3>Codificaci\u00f3n de textos<\/h3><p>Se aplica a los archivos CSV y texto. Si la detecci\u00f3n autom\u00e1tica es incierta, elija una codificaci\u00f3n de los candidatos mostrados.<\/p><div><label>Antes<select data-before-encoding><option value=\"auto\">Detecci\u00f3n autom\u00e1tica (solicitar confirmaci\u00f3n si es incierta)<\/option><option value=\"UTF-8\">UTF-8 (universal, recomendado)<\/option><option value=\"UTF-16LE\">UTF-16LE (Windows, multiling\u00fce)<\/option><option value=\"UTF-16BE\">UTF-16BE (multiling\u00fce)<\/option><option value=\"Windows-31J\">Windows-31J \/ CP932 (Windows en japon\u00e9s)<\/option><option value=\"Shift_JIS\">Shift_JIS (japon\u00e9s)<\/option><option value=\"ISO-2022-JP\">ISO-2022-JP (correo japon\u00e9s, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"EUC-JP\">EUC-JP (Unix en japon\u00e9s, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"US-ASCII\">US-ASCII (ingl\u00e9s)<\/option><option value=\"Windows-1252\">Windows-1252 (ingl\u00e9s y Europa occidental)<\/option><option value=\"ISO-8859-1\">ISO-8859-1 (Europa occidental)<\/option><option value=\"ISO-8859-15\">ISO-8859-15 (Europa occidental, s\u00edmbolo del euro)<\/option><option value=\"Windows-1256\">Windows-1256 (\u00e1rabe)<\/option><option value=\"ISO-8859-6\">ISO-8859-6 (\u00e1rabe)<\/option><option value=\"GB18030\">GB18030 (chino simplificado)<\/option><option value=\"GBK\">GBK (chino simplificado)<\/option><option value=\"GB2312\">GB2312 (chino simplificado, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"Big5\">Big5 (chino tradicional)<\/option><option value=\"Big5-HKSCS\">Big5-HKSCS (Hong Kong, chino tradicional)<\/option><option value=\"EUC-KR\">EUC-KR (coreano, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"CP949\">CP949 (Windows en coreano)<\/option><\/select><\/label><label>Despu\u00e9s<select data-after-encoding><option value=\"auto\">Detecci\u00f3n autom\u00e1tica (solicitar confirmaci\u00f3n si es incierta)<\/option><option value=\"UTF-8\">UTF-8 (universal, recomendado)<\/option><option value=\"UTF-16LE\">UTF-16LE (Windows, multiling\u00fce)<\/option><option value=\"UTF-16BE\">UTF-16BE (multiling\u00fce)<\/option><option value=\"Windows-31J\">Windows-31J \/ CP932 (Windows en japon\u00e9s)<\/option><option value=\"Shift_JIS\">Shift_JIS (japon\u00e9s)<\/option><option value=\"ISO-2022-JP\">ISO-2022-JP (correo japon\u00e9s, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"EUC-JP\">EUC-JP (Unix en japon\u00e9s, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"US-ASCII\">US-ASCII (ingl\u00e9s)<\/option><option value=\"Windows-1252\">Windows-1252 (ingl\u00e9s y Europa occidental)<\/option><option value=\"ISO-8859-1\">ISO-8859-1 (Europa occidental)<\/option><option value=\"ISO-8859-15\">ISO-8859-15 (Europa occidental, s\u00edmbolo del euro)<\/option><option value=\"Windows-1256\">Windows-1256 (\u00e1rabe)<\/option><option value=\"ISO-8859-6\">ISO-8859-6 (\u00e1rabe)<\/option><option value=\"GB18030\">GB18030 (chino simplificado)<\/option><option value=\"GBK\">GBK (chino simplificado)<\/option><option value=\"GB2312\">GB2312 (chino simplificado, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"Big5\">Big5 (chino tradicional)<\/option><option value=\"Big5-HKSCS\">Big5-HKSCS (Hong Kong, chino tradicional)<\/option><option value=\"EUC-KR\">EUC-KR (coreano, sistemas antiguos)<\/option><option value=\"CP949\">CP949 (Windows en coreano)<\/option><\/select><\/label><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jin-dd-actions\"><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button jin-dd-button--primary\" data-file-next disabled>Elija opciones de comparaci\u00f3n<\/button><\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"jin-dd-panel\" data-options-panel hidden><h2>Opciones de comparaci\u00f3n<\/h2><p>Por lo general, se puede comparar sin seleccionar ninguna opci\u00f3n.<\/p><div class=\"jin-dd-options\"><label><input type=\"checkbox\" value=\"line_endings\" data-ignore-option ><span>Diferencias de fin de l\u00ednea solamente<\/span><\/label><label><input type=\"checkbox\" value=\"trailing_spaces\" data-ignore-option ><span>Espacios de b\u00fasqueda<\/span><\/label><label><input type=\"checkbox\" value=\"repeated_spaces\" data-ignore-option ><span>N\u00famero de espacios consecutivos<\/span><\/label><label><input type=\"checkbox\" value=\"blank_lines\" data-ignore-option ><span>L\u00edneas blancas<\/span><\/label><label><input type=\"checkbox\" value=\"letter_case\" data-ignore-option ><span>may\u00fasculas y min\u00fasculas<\/span><\/label><label><input type=\"checkbox\" value=\"width\" data-ignore-option ><span>Letras, d\u00edgitos y s\u00edmbolos de ancho completo y medio ancho<\/span><\/label><label><input type=\"checkbox\" value=\"unicode_normalization\" data-ignore-option ><span>Visualmente id\u00e9nticos caracteres Unicode<\/span><\/label><\/div><div class=\"jin-dd-csv-key\" data-csv-key hidden><label><input type=\"checkbox\" data-use-key-column> Las filas coinciden usando valores en una columna especificada<\/label><label data-key-column-field hidden>N\u00famero de columna<input type=\"number\" min=\"1\" value=\"1\" data-key-column> (columna A es 1)<\/label><\/div><div class=\"jin-dd-actions\"><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button\" data-back>Atr\u00e1s<\/button><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button jin-dd-button--primary\" data-start-compare>Compara los cambios<\/button><\/div><\/section>\n\t\t\t<section class=\"jin-dd-result\" aria-labelledby=\"jin-document-diff-1-result-title\"><div class=\"jin-dd-result__heading\"><div><p>Resultados de comparaci\u00f3n<\/p><h2 id=\"jin-document-diff-1-result-title\">No hay diferencias mostradas a\u00fan<\/h2><\/div><div class=\"jin-dd-result__nav\"><button type=\"button\" data-prev-diff disabled>Diferencia anterior<\/button><button type=\"button\" data-next-diff disabled>Siguiente diferencia<\/button><\/div><\/div><div class=\"jin-dd-summary\" data-summary><span><b>0<\/b> diferencias<\/span><span class=\"is-added\">A\u00f1adido 0<\/span><span class=\"is-removed\">Eliminado 0<\/span><span class=\"is-changed\">Cambio 0<\/span><\/div><div class=\"jin-dd-progress\" data-progress hidden><p data-progress-message>Preparando...<\/p><progress max=\"100\" value=\"0\" data-progress-bar><\/progress><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button\" data-cancel>Cancelar<\/button><\/div><div class=\"jin-dd-view-switch\" data-view-switch hidden><button type=\"button\" class=\"is-active\" data-view=\"side\">lado a lado<\/button><button type=\"button\" data-view=\"unified\">Columna individual<\/button><\/div><div class=\"jin-dd-result__body\" data-result-body><div class=\"jin-dd-placeholder\"><span aria-hidden=\"true\">\u21c4<\/span><p>Despu\u00e9s de la comparaci\u00f3n, los cambios aparecen aqu\u00ed en diferentes colores.<\/p><\/div><\/div><div class=\"jin-dd-result__actions\"><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button jin-dd-button--primary\" data-download disabled>Guardar informe<\/button><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button\" data-finish disabled>Terminar y eliminar<\/button><button type=\"button\" class=\"jin-dd-button\" data-reset>Reiniciar todo y empezar de nuevo<\/button><\/div><\/section>\n\t\t\t<p class=\"screen-reader-text\" aria-live=\"polite\" data-live><\/p>\n\t\t<template data-jin-text=\"step-current\">Paso actual<\/template>\n<template data-jin-text=\"step-visited\">Paso visitado<\/template>\n<template data-jin-text=\"step-upcoming\">Siguiente<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-001\">Paso actual<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-002\">Completado<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-003\">Siguiente<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-004\">Las versiones anteriores y posteriores han sido intercambiadas.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-005\">Elija dos archivos del mismo tipo.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-006\">Los archivos vac\u00edos no se pueden comparar. Elige archivos con contenido.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-007\">Este formato de archivo no est\u00e1 disponible actualmente.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-008\">Mantenga el tama\u00f1o combinado de ambos archivos dentro {v0}.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-009\">Deja aqu\u00ed o elige un archivo<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-010\">Introduzca el texto en el campo anterior o posterior.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-011\">Comparando cambios...<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-012\">Compara los cambios<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-013\">&lt;h3&gt;Antes&lt;\/h3&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-014\">&lt;h3&gt;Despu\u00e9s&lt;\/h3&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-015\">Cambios<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-016\">&lt;span&gt;&lt;b&gt;{v0}&lt;\/b&gt; diferencias&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-added\"&gt;A\u00f1adido {v1}&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-removed\"&gt;Retirado {v2}&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-changed\"&gt;Cambios {v3}&lt;\/span&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-017\">{v0} diferencias encontradas<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-018\">No hay diferencias encontradas<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-019\">La comunicaci\u00f3n no puede completarse.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-020\">Enviar archivo {v0} seguro...<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-021\">Elige dos archivos con contenido.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-022\">Preparando la comparaci\u00f3n de archivos...<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-023\">Comparando cambios...<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-024\">Los archivos no se pueden comparar.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-025\">Se cancel\u00f3 el proceso y se eliminaron los datos temporales<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-026\">Deja aqu\u00ed o elige un archivo<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-027\">Todo ha sido reajustado. Puedes empezar una nueva comparaci\u00f3n.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-028\">&lt;div class=\"jin-dd-placeholder\"&gt;&lt;span aria-hidden=\"true\"&gt;\u21c4&lt;\/span&gt;&lt;p&gt;Despu\u00e9s de la comparaci\u00f3n, los cambios aparecen aqu\u00ed en diferentes colores.&lt;\/p&gt;&lt;\/div&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-029\">&lt;span&gt;&lt;b&gt;0&lt;\/b&gt; diferencias&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-added\"&gt;A\u00f1adido 0&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-removed\"&gt;Eliminado 0&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-changed\"&gt;Cambio 0&lt;\/span&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-030\">No hay diferencias mostradas a\u00fan<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-031\">La tarea ha terminado.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-032\">El guardado ha comenzado. Confirme que el archivo fue guardado antes de terminar o restablecer la tarea.<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-034\">Diferencia {v0}.<\/template>\n<span hidden data-jin-language-fallback><template data-jin-text=\"step-current\">\u73fe\u5728\u306e\u624b\u9806<\/template>\n<template data-jin-text=\"step-visited\">\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u624b\u9806<\/template>\n<template data-jin-text=\"step-upcoming\">\u3053\u308c\u304b\u3089<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-001\">\u73fe\u5728\u306e\u624b\u9806<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-002\">\u5b8c\u4e86<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-003\">\u3053\u308c\u304b\u3089<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-004\">\u5909\u66f4\u524d\u3068\u5909\u66f4\u5f8c\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-005\">\u540c\u3058\u7a2e\u985e\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30922\u3064\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-006\">\u7a7a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6bd4\u8f03\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5185\u5bb9\u306e\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-007\">\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f\u306f\u73fe\u5728\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-008\">2\u3064\u306e\u5408\u8a08\u3092{v0}\u4ee5\u5185\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-009\">\u3053\u3053\u3078\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3001\u307e\u305f\u306f\u9078\u629e<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-010\">\u5909\u66f4\u524d\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u5f8c\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-011\">\u9055\u3044\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-012\">\u9055\u3044\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-013\">&lt;h3&gt;\u5909\u66f4\u524d&lt;\/h3&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-014\">&lt;h3&gt;\u5909\u66f4\u5f8c&lt;\/h3&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-015\">\u5909\u66f4\u5185\u5bb9<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-016\">&lt;span&gt;&lt;b&gt;{v0}&lt;\/b&gt;\u4ef6&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-added\"&gt;\u8ffd\u52a0 {v1}&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-removed\"&gt;\u524a\u9664 {v2}&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-changed\"&gt;\u5909\u66f4 {v3}&lt;\/span&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-017\">{v0}\u4ef6\u306e\u9055\u3044\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-018\">\u9055\u3044\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-019\">\u901a\u4fe1\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-020\">{v0}\u3064\u76ee\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b89\u5168\u306b\u9001\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-021\">\u5185\u5bb9\u306e\u3042\u308b2\u3064\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-022\">\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6bd4\u8f03\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-023\">\u9055\u3044\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-024\">\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6bd4\u8f03\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-025\">\u51e6\u7406\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3001\u4e00\u6642\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-026\">\u3053\u3053\u3078\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3001\u307e\u305f\u306f\u9078\u629e<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-027\">\u3059\u3079\u3066\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u521d\u3081\u304b\u3089\u6bd4\u8f03\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-028\">&lt;div class=\"jin-dd-placeholder\"&gt;&lt;span aria-hidden=\"true\"&gt;&amp;#8644;&lt;\/span&gt;&lt;p&gt;\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3068\u3001\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u304c\u3053\u3053\u306b\u8272\u5206\u3051\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002&lt;\/p&gt;&lt;\/div&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-029\">&lt;span&gt;&lt;b&gt;0&lt;\/b&gt;\u4ef6&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-added\"&gt;\u8ffd\u52a0 0&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-removed\"&gt;\u524a\u9664 0&lt;\/span&gt;&lt;span class=\"is-changed\"&gt;\u5909\u66f4 0&lt;\/span&gt;<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-030\">\u9055\u3044\u306f\u307e\u3060\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-031\">\u4f5c\u696d\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-032\">\u4fdd\u5b58\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u4f5c\u696d\u3092\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/template>\n<template data-jin-text=\"message-034\">{v0}\u4ef6\u76ee\u306e\u9055\u3044\u3067\u3059\u3002<\/template>\n<\/span><\/article>\n\t\t\t\t\n\n\n<style>\n\/* JIM-JIN Tool Guide v2.0 \/ SWELL\n   Scope twice intentionally: outranks SWELL .post_content rules.\n   Place after theme CSS, once site-wide. *\/\n.jj-guide.jj-guide {\n --jj-accent:#6b5290; --jj-soft:#f5f2fa; --jj-line:#dedbe5; --jj-text:#30323b; --jj-muted:#626571;\n display:block; box-sizing:border-box; width:100%; max-width:100%;\n margin:48px auto 32px; padding:40px; border:1px solid #d7d3df;\n border-radius:8px; background:#fff!important; background-image:none!important;\n color:var(--jj-text); font-family:inherit; font-size:1rem; line-height:1.9;\n letter-spacing:.02em; text-align:left; overflow-wrap:anywhere;\n box-shadow:0 3px 16px rgba(48,36,68,.035); isolation:isolate;\n}\n.jj-guide.jj-guide *, .jj-guide.jj-guide *::before, .jj-guide.jj-guide *::after {box-sizing:border-box;}\n.jj-guide.jj-guide :is(h2,h3,p,ol,li,dl,dt,dd,figure,figcaption,details,summary,code) {margin:0;padding:0;border:0;background:none;box-shadow:none;color:inherit;}\n.jj-guide.jj-guide :is(h2,h3) {position:static;font-family:inherit;font-weight:700;line-height:1.6;letter-spacing:.025em;}\n.jj-guide.jj-guide :is(h2,h3,li)::before,.jj-guide.jj-guide :is(h2,h3,li)::after {content:none!important;display:none!important;}\n.jj-guide.jj-guide h2 {font-size:1.3rem;}\n.jj-guide.jj-guide h3 {font-size:1.0625rem;}\n.jj-guide.jj-guide p + p {margin-top:10px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__intro {padding:0 0 30px;border-bottom:1px solid var(--jj-line);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__eyebrow {color:var(--jj-accent);font-size:.8125rem;font-weight:700;letter-spacing:.06em;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__eyebrow span {margin:0 10px;color:#b7a9cd;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__intro h2 {padding:0;margin:14px 0 16px;font-size:1.875rem;line-height:1.65;background:none;color:var(--jj-text);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__intro h2 br {display:none;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__lead {color:var(--jj-muted);max-width:none;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__tags {display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:18px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__tags span {padding:3px 10px;border:1px solid #e5dfed;background:#faf8fd;color:var(--jj-accent);font-size:.75rem;border-radius:3px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__section {padding:32px 0 0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__section-title {display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 24px;padding:12px 16px;background:var(--jj-soft);border-left:3px solid var(--jj-accent);border-radius:0 4px 4px 0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__section-title h2 {flex:1;min-width:0;padding:0;margin:0;color:#393044;background:none;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__index {font:600 .8125rem\/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:.06em;color:var(--jj-accent);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps {display:grid;grid-template-columns:1fr;list-style:none;gap:0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps li {position:relative;display:grid;grid-template-columns:82px 1fr;column-gap:20px;list-style:none;padding:0 0 24px 0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps li + li {padding-top:24px;border-top:1px solid #eeecf2;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps li:last-child {padding-bottom:0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__step-label {grid-row:1\/3;align-self:start;padding:7px 0;text-align:center;border:1px solid #d8cce8;border-radius:4px;color:var(--jj-accent);font:600 .75rem\/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:.04em;background:#fff;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps h3 {margin:0 0 6px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps p {color:var(--jj-muted);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__note {margin-top:20px;padding:14px 18px;background:#f8f8fa;border-radius:4px;color:var(--jj-muted);font-size:.875rem;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions {margin:20px 0 0;border:1px solid var(--jj-line);border-radius:4px;overflow:hidden;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions > div {display:grid;grid-template-columns:210px minmax(0,1fr);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions > div + div {border-top:1px solid var(--jj-line);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions dt {padding:16px;background:#f8f7fa;font-weight:700;font-size:.9375rem;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions dd {padding:16px;color:var(--jj-muted);font-size:.9375rem;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__example {margin:24px 0 0;padding:22px;border:1px solid #ded5e9;background:#fff;border-radius:6px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__example figcaption {margin:0 0 18px;color:var(--jj-accent);font-size:.875rem;font-weight:700;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__example-body {display:grid;grid-template-columns:1fr 1.5fr;gap:20px;align-items:center;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__sample {display:grid;gap:10px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__sample code {display:block;padding:12px 16px;border:1px solid #e8e5ec;border-radius:4px;background:#faf9fc;white-space:pre-wrap;font:500 1.125rem\/1.7 ui-monospace,monospace;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__sample > span {font-size:.75rem;line-height:1.7;color:var(--jj-muted);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__results {display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:8px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__results > div {text-align:center;padding:12px 5px;background:#f6f3fa;border-radius:4px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__results dt {font-size:.75rem;letter-spacing:0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__results dd {margin:8px 0 0;font:500 2rem\/1.3 Arial,sans-serif;color:var(--jj-accent);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__results small {font-size:.75rem;margin-left:4px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__features {display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__features > section {padding:0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__features h3,.jj-guide.jj-guide .jj-guide__uses h3 {margin-bottom:12px;padding-bottom:10px;border-bottom:2px solid #e6dff0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__features p,.jj-guide.jj-guide .jj-guide__uses p {color:var(--jj-muted);font-size:.9375rem;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__fine {font-size:.875rem;color:var(--jj-muted);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__keyword {display:block;padding:24px;margin-top:24px;border:1px solid #e2d9ee;border-radius:6px;background:#faf8fd;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__keyword h3 {margin:6px 0 12px;font-size:1.125rem;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__uses {display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:20px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__uses > section {display:grid;grid-template-columns:210px minmax(0,1fr);gap:20px;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__uses h3 {border:0;padding:0;margin:0;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq {border-top:1px solid var(--jj-line);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq details {border-bottom:1px solid var(--jj-line);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq summary {display:flex;align-items:baseline;gap:14px;list-style:none;padding:18px 2px;cursor:pointer;font-weight:700;font-size:.9375rem;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq summary::-webkit-details-marker {display:none;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq summary::before {content:'Q';flex:none;align-self:flex-start;width:28px;line-height:28px;text-align:center;color:#fff;background:var(--jj-accent);border-radius:50%;font:600 .875rem\/28px Arial,sans-serif;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq summary::after {content:'+';flex:none;margin-left:auto;color:var(--jj-accent);font-size:1.25rem;line-height:1;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq details[open] summary::after {content:'\u2212';}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq details > div {padding:0 4px 20px 44px;font-size:.9375rem;color:var(--jj-muted);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq summary:hover {color:var(--jj-accent);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__footer {display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-top:32px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--jj-line);font-size:.875rem;color:var(--jj-muted);}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__footer a {display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:24px;padding:10px 24px;min-height:44px;background:var(--jj-accent);color:#fff;border:1px solid var(--jj-accent);border-radius:4px;font-weight:700;text-decoration:none;}\n.jj-guide.jj-guide .jj-guide__footer a:hover {background:#594178;}\n.jj-guide.jj-guide :is(summary,a):focus-visible {outline:3px solid var(--jj-accent);outline-offset:4px;}\n@media(max-width:760px){\n .jj-guide.jj-guide {padding:28px 24px;margin-top:32px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__intro h2 {font-size:1.625rem;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__features {grid-template-columns:1fr;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__example-body {grid-template-columns:1fr;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__uses > section {grid-template-columns:1fr;gap:6px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions > div {grid-template-columns:1fr;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions dt {padding:12px 16px 8px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__definitions dd {padding:12px 16px;}\n}\n@media(max-width:480px){\n .jj-guide.jj-guide {padding:24px 18px;font-size:1rem;}\n .jj-guide.jj-guide h2 {font-size:1.125rem;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__section-title {gap:8px;padding:12px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps li {grid-template-columns:1fr;gap:8px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__step-label {grid-row:auto;justify-self:start;padding:4px 10px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__steps h3 {margin:0;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__example,.jj-guide.jj-guide .jj-guide__keyword {padding:16px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__results small {display:block;margin:2px 0 0;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq summary {gap:10px;}\n .jj-guide.jj-guide .jj-guide__faq details > div {padding-left:0;}\n}\n@media print {.jj-guide.jj-guide {background:#fff!important;box-shadow:none;} .jj-guide.jj-guide .jj-guide__footer a {display:none;}}\n\n<\/style>\n<article style=\"background:#ffffff;border:1px solid #d7d3df;border-radius:8px;\" class=\"jj-guide\" aria-labelledby=\"guide-diff-title\">\n<header class=\"jj-guide__intro\"><p class=\"jj-guide__eyebrow\">Gu\u00eda del usuario <span aria-hidden=\"true\">\/<\/span> Controlador de diferencias de texto y archivos<\/p><h2 id=\"guide-diff-title\">Revisar los cambios entre las versiones original y revisada.<\/h2><p class=\"jj-guide__lead\">Compare dos textos o dos archivos del mismo formato para identificar adiciones, eliminaciones y cambios. Revisar los cambios sin alterar los originales, y guardar un informe de comparaci\u00f3n.<\/p><div class=\"jj-guide__tags\" aria-label=\"Caracter\u00edsticas clave\"><span>Comparar versiones lado a lado<\/span><span>Elige diferencias para ignorar<\/span><span>Guardar un informe de comparaci\u00f3n<\/span><\/div><\/header>\n<section class=\"jj-guide__section\" aria-labelledby=\"guide-diff-1\"><div class=\"jj-guide__section-title\"><span class=\"jj-guide__index\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h2 id=\"guide-diff-1\">C\u00f3mo utilizar<\/h2><\/div><ol class=\"jj-guide__steps\"><li><span class=\"jj-guide__step-label\">PASO 01<\/span><h3>A\u00f1ada las versiones originales y revisadas<\/h3><p>Elija texto pegado o selecci\u00f3n de archivos. Ambos archivos deben usar el mismo formato. Use Intercambiar si necesita invertir su orden.<\/p><\/li><li><span class=\"jj-guide__step-label\">PASO 02<\/span><h3>Seleccione la configuraci\u00f3n de comparaci\u00f3n<\/h3><p>Los ajustes predeterminados funcionan para la mayor\u00eda de las comparaciones. Especifique excepciones s\u00f3lo cuando necesite ignorar espacios o diferencias similares. Para las comparaciones de archivos, revise la informaci\u00f3n de carga temporal y eliminaci\u00f3n.<\/p><\/li><li><span class=\"jj-guide__step-label\">PASO 03<\/span><h3>Compruebe las diferencias<\/h3><p>Seleccione Compruebe las diferencias para revisar los recuentos y destacadas adiciones, eliminaciones y cambios. Utilice la diferencia previa y la siguiente diferencia para navegar, y cambiar entre las vistas lado a lado y un solo-column.<\/p><\/li><li><span class=\"jj-guide__step-label\">PASO 04<\/span><h3>Guardar el informe<\/h3><p>Seleccione Guardar informe para descargar el resultado. Cuando termine una comparaci\u00f3n de archivos, seleccione Finalizar y eliminar para terminar el trabajo.<\/p><\/li><\/ol><\/section>\n<section class=\"jj-guide__section\" aria-labelledby=\"guide-diff-2\"><div class=\"jj-guide__section-title\"><span class=\"jj-guide__index\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h2 id=\"guide-diff-2\">Configuraci\u00f3n de comparaci\u00f3n y archivos compatibles<\/h2><\/div><dl class=\"jj-guide__definitions\"><div><dt>Texto pegado<\/dt><dd>Compara los dos textos por l\u00ednea y car\u00e1cter. Esta no es una herramienta AI para comparar la similitud sem\u00e1ntica.<\/dd><\/div><div><dt>Archivos compatibles<\/dt><dd>Soporta dos archivos del mismo formato: Word (.docx), PDFs con texto seleccionable, CSV o TXT. Especifique la codificaci\u00f3n de archivos CSV y TXT cuando sea necesario.<\/dd><\/div><div><dt>Diferencias para ignorar<\/dt><dd>Puedes ignorar por separado los finales de l\u00ednea, los espacios de seguimiento, los espacios repetidos, las l\u00edneas en blanco, el caso de letra y las letras, n\u00fameros y s\u00edmbolos de ancho o medio. Las diferencias ignoradas se omiten del resultado, as\u00ed que elija s\u00f3lo las opciones que necesita.<\/dd><\/div><div><dt>Combinando filas CSV<\/dt><dd>Las filas se pueden combinar usando valores en una columna seleccionada. Columna A es la columna 1. Seleccione una columna que contenga un identificador u otro valor adecuado de coincidencia.<\/dd><\/div><\/dl><figure class=\"jj-guide__example\"><figcaption>Compruebe un plazo cambiado<\/figcaption><p>Compare \u201cEl plazo es el 10 de septiembre\u201d con \u201cEl plazo es el 15 de septiembre\u201d para localizar el cambio de fecha y comprobar los cambios no deseados en otros lugares.<\/p><\/figure><\/section>\n<section class=\"jj-guide__section\" aria-labelledby=\"guide-diff-3\"><div class=\"jj-guide__section-title\"><span class=\"jj-guide__index\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h2 id=\"guide-diff-3\">\u00datil para<\/h2><\/div><div class=\"jj-guide__uses\"><section><h3>Examen de los proyectos revisados<\/h3><p>Compruebe lo que cambi\u00f3 despu\u00e9s de solicitar revisiones.<\/p><\/section><section><h3>Comparaci\u00f3n de versiones de documentos<\/h3><p>Compare archivos de Word o PDFs de texto antes y despu\u00e9s de una actualizaci\u00f3n.<\/p><\/section><section><h3>Verificaci\u00f3n de cambios de datos<\/h3><p>Revisar las diferencias en las filas y valores CSV o TXT.<\/p><\/section><\/div><\/section>\n<section class=\"jj-guide__section\" aria-labelledby=\"guide-diff-4\"><div class=\"jj-guide__section-title\"><span class=\"jj-guide__index\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><h2 id=\"guide-diff-4\">Procesamiento y manejo de datos<\/h2><\/div><p>El texto pasado se compara completamente en su navegador. Comparaciones de archivos cargan temporalmente archivos al servidor de este sitio. Los datos se eliminan al guardar, terminar, cancelar o cuando el procesamiento falla. Los datos interrumpidos tambi\u00e9n se vuelven indisponibles en el plazo que se muestra en pantalla. Revise la informaci\u00f3n de carga y eliminaci\u00f3n antes de comenzar.<\/p><\/section>\n<section class=\"jj-guide__section\" aria-labelledby=\"guide-diff-5\"><div class=\"jj-guide__section-title\"><span class=\"jj-guide__index\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><h2 id=\"guide-diff-5\">Preguntas frecuentes<\/h2><\/div><div class=\"jj-guide__faq\"><details><summary>\u00bfPuedo comparar archivos PDF solo de imagen?<\/summary><div><p>Los archivos PDF escaneados y OCR no son compatibles. Use PDFs que contengan texto seleccionable.<\/p><\/div><\/details><details><summary>\u00bfPuedo comparar archivos de Excel o formatos diferentes?<\/summary><div><p>.xlsx archivos y comparaciones entre diferentes formatos, como Word y PDF, no son compatibles. Prepare dos archivos del mismo formato.<\/p><\/div><\/details><details><summary>\u00bfHan cambiado los archivos fuente?<\/summary><div><p>No. Se genera un informe de comparaci\u00f3n independiente: DOCX para Word, PDF para PDF, e informes PDF para CSV o TXT.<\/p><\/div><\/details><details><summary>\u00bfY si la comparaci\u00f3n falla?<\/summary><div><p>Compruebe las instrucciones en pantalla, los formatos soportados y los l\u00edmites de texto o tama\u00f1o de archivo. La disponibilidad del servidor tambi\u00e9n puede afectar las comparaciones de archivos.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/section>\n<footer class=\"jj-guide__footer\"><span>Controlador de diferencias de texto y archivos<\/span><a href=\"#jin-document-diff-1\">Volver a la herramienta <span aria-hidden=\"true\">\u2191<\/span><\/a><\/footer><\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herramienta de Diff de texto y textoUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y ponga de relieve sus diferencias. Gu\u00eda del usuario \/ Controlador de diferencias de texto y archivos Revisar los cambios entre las versiones original y revisada. Compare dos textos o dos archivos del mismo formato para identificar adiciones, eliminaciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"class_list":["post-256","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"743da3919f7a476585593d5a05a21adf\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"JIM-JIN - Herramientas web gratuitas para el trabajo diario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gemini_Generated_Image_7u5jq37u5jq37u5j-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gemini_Generated_Image_7u5jq37u5jq37u5j-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T15:40:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T23:29:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gemini_Generated_Image_7u5jq37u5jq37u5j-1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff#listItem\",\"name\":\"Comparador de texto y archivos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comparador de texto y archivos\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"JIM-JIN\",\"description\":\"Herramientas web gratuitas para el trabajo diario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\\u30b9\\u30af\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30c8-2026-09-06-16.54.44.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff\",\"name\":\"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN\",\"description\":\"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\\u00eda de usuario \\\/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/diff#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-09-04T00:40:25+09:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T08:29:29+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"JIM-JIN\",\"description\":\"Herramientas web gratuitas para el trabajo diario\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jim-jin.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN","description":"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori","canonical_url":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"743da3919f7a476585593d5a05a21adf","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff#listItem","name":"Comparador de texto y archivos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff#listItem","position":2,"name":"Comparador de texto y archivos","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/#organization","name":"JIM-JIN","description":"Herramientas web gratuitas para el trabajo diario","url":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2026-09-06-16.54.44.png","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff#webpage","url":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff","name":"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN","description":"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-09-04T00:40:25+09:00","dateModified":"2026-10-09T08:29:29+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/#website","url":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/","name":"JIM-JIN","description":"Herramientas web gratuitas para el trabajo diario","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"JIM-JIN - Herramientas web gratuitas para el trabajo diario","og:type":"article","og:title":"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN","og:description":"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori","og:url":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff","og:image":"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gemini_Generated_Image_7u5jq37u5jq37u5j-1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gemini_Generated_Image_7u5jq37u5jq37u5j-1.png","article:published_time":"2026-09-03T15:40:25+00:00","article:modified_time":"2026-10-08T23:29:29+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Comparador de texto y archivos - JIM-JIN","twitter:description":"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori","twitter:image":"https:\/\/jim-jin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gemini_Generated_Image_7u5jq37u5jq37u5j-1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"256","title":null,"description":"Texto y Texto Archivo Diff ToolUna herramienta gratuita Compare dos textos o archivos de texto y resalte sus diferencias. Gu\u00eda de usuario \/ Texto y Diferencia de archivos Verificar cambios entre el ori","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-09-11 15:11:05","updated":"2026-10-08 07:33:23"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jim-jin.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tComparador de texto y archivos\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/"},{"label":"Comparador de texto y archivos","link":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/diff"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1164,"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions\/1164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jim-jin.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}